archivi digitali

L’AI apre al mondo i manoscritti arabi dell’Ambrosiana

La Veneranda biblioteca Ambrosiana di Milano ha digitalizzato, grazie a una piattaforma AI powered, una parte della propria collezione di manoscritti arabi: il progetto apre a modalità più semplici di condivisione e studio, tutelando i testi antichi

Pubblicato il 4 mar 2025

Nicoletta Pisanu

Giornalista professionista, redazione AgendaDigitale.eu

digitalizzazione manoscritti arabi biblioteca Ambrosiana — Digitalizzazione manoscritti arabi biblioteca Ambrosiana

Nel suo “Elogio degli amanuensi” del 1492, l’abate Giovanni Tritemio ammoniva contro l’invenzione della stampa, destinata a cambiare la quotidianità – e il business – dei copiatori, sostenendo che un libro stampato su carta fosse scarso e durasse al massimo duecento anni, mentre la pergamena era un supporto migliore e poteva arrivare a un millennio. Niente è eterno, ma ci si prova da sempre: oggi l’intelligenza artificiale potenzia la tutela del patrimonio librario, aprendo a nuove possibilità di divulgazione sicura dei manoscritti, così come degli incunaboli e altri stampati.

@RIPRODUZIONE RISERVATA

Nicoletta Pisanu

Giornalista professionista, redazione AgendaDigitale.eu

Giornalista professionista. Senior web editor per Nextwork360, caposervizio nella redazione di AgendaDigitale.eu. Specializzata in innovazione, media e cronaca giudiziaria, per la testata coordina le sezioni Documenti digitali, Giustizia digitale, Procurement dell’innovazione e Industria 4.0 e i relativi autori.

Scrive degli impatti del digitale su società, imprese ed economia con una prospettiva sociologica trattando, tra gli altri temi, di cybersecurity, privacy, normative sul digitale e diritti, Industria 5.0 e formazione, tecnologia e società, social network e community online, radicalizzazione e crimini online, appalti e PA digitale.

Oltre all’attività principale, dal 2010 collabora come cronista di giudiziaria per il quotidiano Il Giorno, per cui fino al 2021 si è occupata anche di cronaca nera e negli anni ha ricoperto anche il ruolo di redattrice nella redazione centrale di Milano e in redazioni locali, seguendo processi e casi di rilievo nazionale.

Dal 2015 al 2017 ha collaborato come cronista di giudiziaria per l’agenzia stampa Ansa. Nel 2014 ha vinto il premio giornalistico nazionale Ucsi – Targa Athesis under 30 con un servizio realizzato in Azerbaijan per Il Reportage, rivista per cui ha scritto anche da Bulgaria e Cina.

Laurea triennale in Linguaggi dei media e Laurea magistrale in Scienze sociali applicate – Criminologia e tecnologie della sicurezza entrambe conseguite all’Università Cattolica di Milano. Attualmente studia per un secondo MA, in Media Studies all’Università di Leiden nei Paesi Bassi.

Presta volontariato come news anchor in lingua inglese e data journalist per l’emittente no-profit olandese RTV Discus dell’Aia.

Seguimi su